Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

៣២. និស្សយនិទ្ទេសោ

32. Nissayaniddeso

និស្សយោតិ –

Nissayoti –

២៣០.

230.

ព្យត្តស្ស បញ្ចវស្សស្ស, នត្ថិ និស្សយ ការិយំ;

Byattassa pañcavassassa, natthi nissaya kāriyaṃ;

យាវជីវម្បិ អព្យត្តោ, និស្សិតោយេវ ជីវតិ។

Yāvajīvampi abyatto, nissitoyeva jīvati.

២៣១.

231.

ឯកំសំ ចីវរំ កត្វា, បគ្គណ្ហិត្វាន អញ្ជលិំ;

Ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā, paggaṇhitvāna añjaliṃ;

ឧក្កុដិកំ និសីទិត្វា, វទេ យាវតតីយកំ;

Ukkuṭikaṃ nisīditvā, vade yāvatatīyakaṃ;

‘‘អាចរិយោ មេ, ភន្តេ, ហោហិ,

‘‘Ācariyo me, bhante, hohi,

អាយស្មតោ និស្សាយ វច្ឆាមី’’តិ។

Āyasmato nissāya vacchāmī’’ti.

២៣២.

232.

បក្កន្តេ បក្ខសង្កន្តេ, វិព្ភន្តេ វាបិ និស្សយោ;

Pakkante pakkhasaṅkante, vibbhante vāpi nissayo;

មរណាណត្តុបជ្ឈាយ-សមោធានេហិ សម្មតិ។

Maraṇāṇattupajjhāya-samodhānehi sammati.

២៣៣.

233.

និស្សាយ ន វសេលជ្ជិំ, អបុព្ពំ ឋានមាគតោ;

Nissāya na vaselajjiṃ, apubbaṃ ṭhānamāgato;

អាគមេ ចតុបញ្ចាហំ, ញាតុំ ភិក្ខុសភាគតំ។

Āgame catupañcāhaṃ, ñātuṃ bhikkhusabhāgataṃ.

២៣៤.

234.

អទ្ធិកស្ស គិលានស្ស, គិលានុបដ្ឋកស្ស ច;

Addhikassa gilānassa, gilānupaṭṭhakassa ca;

យាចិតស្ស អរញ្ញេ វា, សល្លក្ខន្តេន ផាសុកំ;

Yācitassa araññe vā, sallakkhantena phāsukaṃ;

សភាគេ ទាយកេសន្តេ, វសិតុំ តាវ លព្ភតីតិ។

Sabhāge dāyakesante, vasituṃ tāva labbhatīti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact