Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

និគមនកថា

Nigamanakathā

ការាបិតេតិរុចិរេ បវរេ វិហារេ;

Kārāpitetirucire pavare vihāre;

មានាធិការិបុរិនា គរុនា គុណេន;

Mānādhikāripurinā garunā guṇena;

វស្សំ វសំ ទមិឡសោ វិធហំ អកាសិំ;

Vassaṃ vasaṃ damiḷaso vidhahaṃ akāsiṃ;

អាកង្ខដីក ជិនសាសនសម្បវុទ្ធិំ។

Ākaṅkhaṭīka jinasāsanasampavuddhiṃ.

បុញ្ញេន សត្ថរចនាជនិតេន តេន;

Puññena sattharacanājanitena tena;

សម្ពុទ្ធសាសនវរោទយការណេន;

Sambuddhasāsanavarodayakāraṇena;

លោកាមិសេសុ បន មេ សមយំ អលគ្គោ;

Lokāmisesu pana me samayaṃ alaggo;

សម្ពុទ្ធសាសនវរោទយមាចរេយ្យំ។

Sambuddhasāsanavarodayamācareyyaṃ.

អត្ថេសុ អក្ខរបទេសុ វិនិច្ឆយេសុ;

Atthesu akkharapadesu vinicchayesu;

បុព្ពាបរេសុ លិខិតំ ខលិតំ យទត្ថិ;

Pubbāparesu likhitaṃ khalitaṃ yadatthi;

ឱហាយ ខន្តុមរហន្តិ វទន្តុ សន្តា;

Ohāya khantumarahanti vadantu santā;

ទិដ្ឋាបរាធមថ វា កិមុលាលនេន។

Diṭṭhāparādhamatha vā kimulālanena.

យេនន្តតន្តរតនាករមន្ថនេន;

Yenantatantaratanākaramanthanena;

មន្ថាចលោល្លសិតញាណវរេន លទ្ធា;

Manthācalollasitañāṇavarena laddhā;

សារាមតាតិសុខិតា សុខយន្តិ ចញ្ញេ;

Sārāmatātisukhitā sukhayanti caññe;

តេ មេ ជយន្តិ គរវោ គរវោ គុណេហិ។

Te me jayanti garavo garavo guṇehi.

បរត្ថសម្បាទនតោ, បុញ្ញេនាធិគតេនហំ;

Paratthasampādanato, puññenādhigatenahaṃ;

បរត្ថសម្បាទនកោ, ភវេយ្យំ ជាតិជាតិយំ។

Paratthasampādanako, bhaveyyaṃ jātijātiyaṃ.

សិស្សោ អាហ –

Sisso āha –

បរមប្បិច្ឆតានេកសន្តោសោបសមេសិនំ;

Paramappicchatānekasantosopasamesinaṃ;

សុចិសល្លេខវុត្តីនំ, សទារញ្ញនិវាសិនំ។

Sucisallekhavuttīnaṃ, sadāraññanivāsinaṃ.

សាសនុជ្ជោតការីនំ, អាចេរត្តមុបាគតំ;

Sāsanujjotakārīnaṃ, ācerattamupāgataṃ;

ឧទុម្ពរគិរិខ្យាតយតីនំ យតិបុង្គវំ។

Udumbaragirikhyātayatīnaṃ yatipuṅgavaṃ.

មេធង្ករ ឥតិ ខ្យាតនាមធេយ្យំ តបោធនំ;

Medhaṅkara iti khyātanāmadheyyaṃ tapodhanaṃ;

ថេរំ ថិរទយាមេធានិធានំ សាធុបូជិតំ។

Theraṃ thiradayāmedhānidhānaṃ sādhupūjitaṃ.

សិស្សំ សហាយមាគម្ម, កល្យាណមិត្តមត្តនោ;

Sissaṃ sahāyamāgamma, kalyāṇamittamattano;

សោធេតុំ សាសនំ សត្ថុ, បរក្កមមកាសិ យោ។

Sodhetuṃ sāsanaṃ satthu, parakkamamakāsi yo.

សុសទ្ទសិទ្ធិំ យោ យោគនិច្ឆយំ សព្ភិ វណ្ណិតំ;

Susaddasiddhiṃ yo yoganicchayaṃ sabbhi vaṇṇitaṃ;

អកា សុពោធាលង្ការំ, វុត្តោទយមនាកុលំ។

Akā subodhālaṅkāraṃ, vuttodayamanākulaṃ.

សង្ឃរក្ខិតនាមេន, មហាថេរេន ធីមតា;

Saṅgharakkhitanāmena, mahātherena dhīmatā;

និវាសភូតេនានេកគុណានប្បិច្ឆតាទិនំ។

Nivāsabhūtenānekaguṇānappicchatādinaṃ.

តេនេវ រចិតា សាធុ, សាសនោទយការិនា;

Teneva racitā sādhu, sāsanodayakārinā;

ខុទ្ទសិក្ខាយ ដីកាបិ, សុមង្គលប្បសាទនី។

Khuddasikkhāya ṭīkāpi, sumaṅgalappasādanī.

និគមនកថា និដ្ឋិតា។

Nigamanakathā niṭṭhitā.

ឥតិ សុមង្គលប្បសាទនី នាម

Iti sumaṅgalappasādanī nāma

ខុទ្ទសិក្ខា-អភិនវដីកា សមត្តា។

Khuddasikkhā-abhinavaṭīkā samattā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact