Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā

និគមនកថា

Nigamanakathā

សីហឡទីបកេ អប្បិច្ឆតាទិគុណវន្តានំ ថេរវំសប្បទីបានំ អានន្ទត្ថេរាទីនំ សព្ពសត្តានំ តណ្ហាមានទិដ្ឋាទយោ ឆេទននិគ្គហវិវេចនាទ្យត្ថំ សត្តហិ មាសេហិ អតិវិយ អារាធនេន លទ្ធកោសល្លេន ពោធិសម្ភារំ គវេសន្តេន សតិធិតិគតិវីរិយបរក្កមន្តេន មហាសមន្តគុណសោភនេន តិបិដកធរេន បណ្ឌិតេន អាភតំ ឥមំ អបទាន-អដ្ឋកថំ សព្ពោ សទេវលោកោ ជានាតូតិ។

Sīhaḷadīpake appicchatādiguṇavantānaṃ theravaṃsappadīpānaṃ ānandattherādīnaṃ sabbasattānaṃ taṇhāmānadiṭṭhādayo chedananiggahavivecanādyatthaṃ sattahi māsehi ativiya ārādhanena laddhakosallena bodhisambhāraṃ gavesantena satidhitigativīriyaparakkamantena mahāsamantaguṇasobhanena tipiṭakadharena paṇḍitena ābhataṃ imaṃ apadāna-aṭṭhakathaṃ sabbo sadevaloko jānātūti.

អនេន លោភាទិមលា បជានំ, ចក្ខាទិរោគា វិវិធា ច ទុក្ខា;

Anena lobhādimalā pajānaṃ, cakkhādirogā vividhā ca dukkhā;

កលហាទិភយា ទុក្ខិតា ជាតា, ចោរាទយោនត្ថករា ច លោកេ។

Kalahādibhayā dukkhitā jātā, corādayonatthakarā ca loke.

នស្សន្តុ មេ បញ្ច វេរា ច បាបា, នស្សន្តុ គិម្ហេ យថា វុដ្ឋិវាតា;

Nassantu me pañca verā ca pāpā, nassantu gimhe yathā vuṭṭhivātā;

អដ្ឋង្គិកមគ្គវរេន បត្វា, និព្ពានបុរំ បដិបាទយាមិ។

Aṭṭhaṅgikamaggavarena patvā, nibbānapuraṃ paṭipādayāmi.

សព្ពទិដ្ឋិញ្ច មទ្ទន្តោ, រាគទោសាទិបាបកេ;

Sabbadiṭṭhiñca maddanto, rāgadosādipāpake;

សំសារវដ្ដំ ឆិន្ទិត្វា, ឧបេមិ សគ្គមោក្ខកេ។

Saṃsāravaṭṭaṃ chinditvā, upemi saggamokkhake.

អាណាខេត្តម្ហិ សព្ពត្ថ, អវីចិម្ហិ ភវគ្គតោ;

Āṇākhettamhi sabbattha, avīcimhi bhavaggato;

សព្ពេ ធម្មានុយាយន្តុ, តយោ លោកា ឧតុបិ ចាតិ។

Sabbe dhammānuyāyantu, tayo lokā utupi cāti.

អបទាន-អដ្ឋកថា សមត្តា។

Apadāna-aṭṭhakathā samattā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact