| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya |
៦. នជីរតិសុត្តំ
6. Najīratisuttaṃ
៧៦.
76.
‘‘កិំ ជីរតិ កិំ ន ជីរតិ, កិំសុ ឧប្បថោតិ វុច្ចតិ;
‘‘Kiṃ jīrati kiṃ na jīrati, kiṃsu uppathoti vuccati;
កិំសុ ធម្មានំ បរិបន្ថោ, កិំសុ រត្តិន្ទិវក្ខយោ;
Kiṃsu dhammānaṃ paripantho, kiṃsu rattindivakkhayo;
កិំ មលំ ព្រហ្មចរិយស្ស, កិំ សិនានមនោទកំ។
Kiṃ malaṃ brahmacariyassa, kiṃ sinānamanodakaṃ.
‘‘កតិ លោកស្មិំ ឆិទ្ទានិ, យត្ថ វិត្តំ 1 ន តិដ្ឋតិ;
‘‘Kati lokasmiṃ chiddāni, yattha vittaṃ 2 na tiṭṭhati;
ភគវន្តំ បុដ្ឋុមាគម្ម, កថំ ជានេមុ តំ មយ’’ន្តិ។
Bhagavantaṃ puṭṭhumāgamma, kathaṃ jānemu taṃ maya’’nti.
‘‘រូបំ ជីរតិ មច្ចានំ, នាមគោត្តំ ន ជីរតិ;
‘‘Rūpaṃ jīrati maccānaṃ, nāmagottaṃ na jīrati;
រាគោ ឧប្បថោតិ វុច្ចតិ។
Rāgo uppathoti vuccati.
‘‘លោភោ ធម្មានំ បរិបន្ថោ, វយោ រត្តិន្ទិវក្ខយោ;
‘‘Lobho dhammānaṃ paripantho, vayo rattindivakkhayo;
ឥត្ថី មលំ ព្រហ្មចរិយស្ស, ឯត្ថាយំ សជ្ជតេ បជា;
Itthī malaṃ brahmacariyassa, etthāyaṃ sajjate pajā;
តបោ ច ព្រហ្មចរិយញ្ច, តំ សិនានមនោទកំ។
Tapo ca brahmacariyañca, taṃ sinānamanodakaṃ.
‘‘ឆ លោកស្មិំ ឆិទ្ទានិ, យត្ថ វិត្តំ ន តិដ្ឋតិ;
‘‘Cha lokasmiṃ chiddāni, yattha vittaṃ na tiṭṭhati;
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៦. នជីរតិសុត្តវណ្ណនា • 6. Najīratisuttavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ៦. នជីរតិសុត្តវណ្ណនា • 6. Najīratisuttavaṇṇanā
