| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
១៩៤. មណិចោរជាតកំ (២-៥-៤)
194. Maṇicorajātakaṃ (2-5-4)
៨៧.
87.
ន សន្តិ ទេវា បវសន្តិ នូន, ន ហិ នូន សន្តិ ឥធ លោកបាលា;
Na santi devā pavasanti nūna, na hi nūna santi idha lokapālā;
សហសា ករោន្តានមសញ្ញតានំ, ន ហិ នូន សន្តី បដិសេធិតារោ។
Sahasā karontānamasaññatānaṃ, na hi nūna santī paṭisedhitāro.
៨៨.
88.
អកាលេ វស្សតី តស្ស, កាលេ តស្ស ន វស្សតិ;
Akāle vassatī tassa, kāle tassa na vassati;
សគ្គា ច ចវតិ ឋានា, ននុ សោ តាវតា ហតោតិ។
Saggā ca cavati ṭhānā, nanu so tāvatā hatoti.
មណិចោរជាតកំ ចតុត្ថំ។
Maṇicorajātakaṃ catutthaṃ.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៩៤] ៤. មណិចោរជាតកវណ្ណនា • [194] 4. Maṇicorajātakavaṇṇanā
