Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya

೪. ಮಣಿಭದ್ದಸುತ್ತಂ

4. Maṇibhaddasuttaṃ

೨೩೮. ಏಕಂ ಸಮಯಂ ಭಗವಾ ಮಗಧೇಸು ವಿಹರತಿ ಮಣಿಮಾಲಿಕೇ ಚೇತಿಯೇ ಮಣಿಭದ್ದಸ್ಸ ಯಕ್ಖಸ್ಸ ಭವನೇ। ಅಥ ಖೋ ಮಣಿಭದ್ದೋ ಯಕ್ಖೋ ಯೇನ ಭಗವಾ ತೇನುಪಸಙ್ಕಮಿ; ಉಪಸಙ್ಕಮಿತ್ವಾ ಭಗವತೋ ಸನ್ತಿಕೇ ಇಮಂ ಗಾಥಂ ಅಭಾಸಿ –

238. Ekaṃ samayaṃ bhagavā magadhesu viharati maṇimālike cetiye maṇibhaddassa yakkhassa bhavane. Atha kho maṇibhaddo yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘ಸತೀಮತೋ ಸದಾ ಭದ್ದಂ, ಸತಿಮಾ ಸುಖಮೇಧತಿ।

‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

ಸತೀಮತೋ ಸುವೇ ಸೇಯ್ಯೋ, ವೇರಾ ಚ ಪರಿಮುಚ್ಚತೀ’’ತಿ॥

Satīmato suve seyyo, verā ca parimuccatī’’ti.

‘‘ಸತೀಮತೋ ಸದಾ ಭದ್ದಂ, ಸತಿಮಾ ಸುಖಮೇಧತಿ।

‘‘Satīmato sadā bhaddaṃ, satimā sukhamedhati;

ಸತೀಮತೋ ಸುವೇ ಸೇಯ್ಯೋ, ವೇರಾ ನ ಪರಿಮುಚ್ಚತಿ॥

Satīmato suve seyyo, verā na parimuccati.

‘‘ಯಸ್ಸ ಸಬ್ಬಮಹೋರತ್ತಂ 1, ಅಹಿಂಸಾಯ ರತೋ ಮನೋ।

‘‘Yassa sabbamahorattaṃ 2, ahiṃsāya rato mano;

ಮೇತ್ತಂ ಸೋ ಸಬ್ಬಭೂತೇಸು, ವೇರಂ ತಸ್ಸ ನ ಕೇನಚೀ’’ತಿ॥

Mettaṃ so sabbabhūtesu, veraṃ tassa na kenacī’’ti.







Footnotes:
1. ರತ್ತಿಂ (ಸ್ಯಾ॰ ಕಂ॰ ಕ॰)
2. rattiṃ (syā. kaṃ. ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೪. ಮಣಿಭದ್ದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā

ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೪. ಮಣಿಭದ್ದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 4. Maṇibhaddasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact