Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಧಮ್ಮಸಙ್ಗಣಿ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā

॥ ನಮೋ ತಸ್ಸ ಭಗವತೋ ಅರಹತೋ ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧಸ್ಸ॥

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕೇ

Abhidhammapiṭake

ಅಟ್ಠಸಾಲಿನೀ ನಾಮ

Aṭṭhasālinī nāma

ಧಮ್ಮಸಙ್ಗಣೀ-ಅಟ್ಠಕಥಾ

Dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā

ಗನ್ಥಾರಮ್ಭಕಥಾ

Ganthārambhakathā

ಕರುಣಾ ವಿಯ ಸತ್ತೇಸು, ಪಞ್ಞಾ ಯಸ್ಸ ಮಹೇಸಿನೋ।

Karuṇā viya sattesu, paññā yassa mahesino;

ಞೇಯ್ಯಧಮ್ಮೇಸು ಸಬ್ಬೇಸು, ಪವತ್ತಿತ್ಥ ಯಥಾರುಚಿ॥

Ñeyyadhammesu sabbesu, pavattittha yathāruci.

ದಯಾಯ ತಾಯ ಸತ್ತೇಸು, ಸಮುಸ್ಸಾಹಿತಮಾನಸೋ।

Dayāya tāya sattesu, samussāhitamānaso;

ಪಾಟಿಹೀರಾವಸಾನಮ್ಹಿ, ವಸನ್ತೋ ತಿದಸಾಲಯೇ॥

Pāṭihīrāvasānamhi, vasanto tidasālaye.

ಪಾರಿಚ್ಛತ್ತಕಮೂಲಮ್ಹಿ, ಪಣ್ಡುಕಮ್ಬಲನಾಮಕೇ।

Pāricchattakamūlamhi, paṇḍukambalanāmake;

ಸಿಲಾಸನೇ ಸನ್ನಿಸಿನ್ನೋ, ಆದಿಚ್ಚೋವ ಯುಗನ್ಧರೇ॥

Silāsane sannisinno, ādiccova yugandhare.

ಚಕ್ಕವಾಳಸಹಸ್ಸೇಹಿ, ದಸಹಾಗಮ್ಮ ಸಬ್ಬಸೋ।

Cakkavāḷasahassehi, dasahāgamma sabbaso;

ಸನ್ನಿಸಿನ್ನೇನ ದೇವಾನಂ, ಗಣೇನ ಪರಿವಾರಿತೋ॥

Sannisinnena devānaṃ, gaṇena parivārito.

ಮಾತರಂ ಪಮುಖಂ ಕತ್ವಾ, ತಸ್ಸಾ ಪಞ್ಞಾಯ ತೇಜಸಾ।

Mātaraṃ pamukhaṃ katvā, tassā paññāya tejasā;

ಅಭಿಧಮ್ಮಕಥಾಮಗ್ಗಂ, ದೇವಾನಂ ಸಮ್ಪವತ್ತಯಿ॥

Abhidhammakathāmaggaṃ, devānaṃ sampavattayi.

ತಸ್ಸ ಪಾದೇ ನಮಸ್ಸಿತ್ವಾ, ಸಮ್ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಿರೀಮತೋ।

Tassa pāde namassitvā, sambuddhassa sirīmato;

ಸದ್ಧಮ್ಮಞ್ಚಸ್ಸ ಪೂಜೇತ್ವಾ, ಕತ್ವಾ ಸಙ್ಘಸ್ಸ ಚಞ್ಜಲಿಂ॥

Saddhammañcassa pūjetvā, katvā saṅghassa cañjaliṃ.

ನಿಪಚ್ಚಕಾರಸ್ಸೇತಸ್ಸ, ಕತಸ್ಸ ರತನತ್ತಯೇ।

Nipaccakārassetassa, katassa ratanattaye;

ಆನುಭಾವೇನ ಸೋಸೇತ್ವಾ, ಅನ್ತರಾಯೇ ಅಸೇಸತೋ॥

Ānubhāvena sosetvā, antarāye asesato.

ವಿಸುದ್ಧಾಚಾರಸೀಲೇನ, ನಿಪುಣಾಮಲಬುದ್ಧಿನಾ।

Visuddhācārasīlena, nipuṇāmalabuddhinā;

ಭಿಕ್ಖುನಾ ಬುದ್ಧಘೋಸೇನ, ಸಕ್ಕಚ್ಚಂ ಅಭಿಯಾಚಿತೋ॥

Bhikkhunā buddhaghosena, sakkaccaṃ abhiyācito.

ಯಂ ದೇವದೇವೋ ದೇವಾನಂ, ದೇಸೇತ್ವಾ ನಯತೋ ಪುನ।

Yaṃ devadevo devānaṃ, desetvā nayato puna;

ಥೇರಸ್ಸ ಸಾರಿಪುತ್ತಸ್ಸ, ಸಮಾಚಿಕ್ಖಿ ವಿನಾಯಕೋ॥

Therassa sāriputtassa, samācikkhi vināyako.

ಅನೋತತ್ತದಹೇ ಕತ್ವಾ, ಉಪಟ್ಠಾನಂ ಮಹೇಸಿನೋ।

Anotattadahe katvā, upaṭṭhānaṃ mahesino;

ಯಞ್ಚ ಸುತ್ವಾನ ಸೋ ಥೇರೋ, ಆಹರಿತ್ವಾ ಮಹೀತಲಂ॥

Yañca sutvāna so thero, āharitvā mahītalaṃ.

ಭಿಕ್ಖೂನಂ ಪಯಿರುದಾಹಾಸಿ, ಇತಿ ಭಿಕ್ಖೂಹಿ ಧಾರಿತೋ।

Bhikkhūnaṃ payirudāhāsi, iti bhikkhūhi dhārito;

ಸಙ್ಗೀತಿಕಾಲೇ ಸಙ್ಗೀತೋ, ವೇದೇಹಮುನಿನಾ ಪುನ॥

Saṅgītikāle saṅgīto, vedehamuninā puna.

ತಸ್ಸ ಗಮ್ಭೀರಞಾಣೇಹಿ, ಓಗಾಳ್ಹಸ್ಸ ಅಭಿಣ್ಹಸೋ।

Tassa gambhīrañāṇehi, ogāḷhassa abhiṇhaso;

ನಾನಾನಯವಿಚಿತ್ತಸ್ಸ, ಅಭಿಧಮ್ಮಸ್ಸ ಆದಿತೋ॥

Nānānayavicittassa, abhidhammassa ādito.

ಯಾ ಮಹಾಕಸ್ಸಪಾದೀಹಿ, ವಸೀಹಿಟ್ಠಕಥಾ ಪುರಾ।

Yā mahākassapādīhi, vasīhiṭṭhakathā purā;

ಸಙ್ಗೀತಾ ಅನುಸಙ್ಗೀತಾ, ಪಚ್ಛಾಪಿ ಚ ಇಸೀಹಿ ಯಾ॥

Saṅgītā anusaṅgītā, pacchāpi ca isīhi yā.

ಆಭತಾ ಪನ ಥೇರೇನ, ಮಹಿನ್ದೇನೇತಮುತ್ತಮಂ।

Ābhatā pana therena, mahindenetamuttamaṃ;

ಯಾ ದೀಪಂ ದೀಪವಾಸೀನಂ, ಭಾಸಾಯ ಅಭಿಸಙ್ಖತಾ॥

Yā dīpaṃ dīpavāsīnaṃ, bhāsāya abhisaṅkhatā.

ಅಪನೇತ್ವಾ ತತೋ ಭಾಸಂ, ತಮ್ಬಪಣ್ಣಿನಿವಾಸಿನಂ।

Apanetvā tato bhāsaṃ, tambapaṇṇinivāsinaṃ;

ಆರೋಪಯಿತ್ವಾ ನಿದ್ದೋಸಂ, ಭಾಸಂ ತನ್ತಿನಯಾನುಗಂ॥

Āropayitvā niddosaṃ, bhāsaṃ tantinayānugaṃ.

ನಿಕಾಯನ್ತರಲದ್ಧೀಹಿ, ಅಸಮ್ಮಿಸ್ಸಂ ಅನಾಕುಲಂ।

Nikāyantaraladdhīhi, asammissaṃ anākulaṃ;

ಮಹಾವಿಹಾರವಾಸೀನಂ, ದೀಪಯನ್ತೋ ವಿನಿಚ್ಛಯಂ॥

Mahāvihāravāsīnaṃ, dīpayanto vinicchayaṃ.

ಅತ್ಥಂ ಪಕಾಸಯಿಸ್ಸಾಮಿ, ಆಗಮಟ್ಠಕಥಾಸುಪಿ।

Atthaṃ pakāsayissāmi, āgamaṭṭhakathāsupi;

ಗಹೇತಬ್ಬಂ ಗಹೇತ್ವಾನ, ತೋಸಯನ್ತೋ ವಿಚಕ್ಖಣೇ॥

Gahetabbaṃ gahetvāna, tosayanto vicakkhaṇe.

ಕಮ್ಮಟ್ಠಾನಾನಿ ಸಬ್ಬಾನಿ, ಚರಿಯಾಭಿಞ್ಞಾ ವಿಪಸ್ಸನಾ।

Kammaṭṭhānāni sabbāni, cariyābhiññā vipassanā;

ವಿಸುದ್ಧಿಮಗ್ಗೇ ಪನಿದಂ, ಯಸ್ಮಾ ಸಬ್ಬಂ ಪಕಾಸಿತಂ॥

Visuddhimagge panidaṃ, yasmā sabbaṃ pakāsitaṃ.

ತಸ್ಮಾ ತಂ ಅಗ್ಗಹೇತ್ವಾನ, ಸಕಲಾಯಪಿ ತನ್ತಿಯಾ।

Tasmā taṃ aggahetvāna, sakalāyapi tantiyā;

ಪದಾನುಕ್ಕಮತೋ ಏವ, ಕರಿಸ್ಸಾಮತ್ಥವಣ್ಣನಂ॥

Padānukkamato eva, karissāmatthavaṇṇanaṃ.

ಇತಿ ಮೇ ಭಾಸಮಾನಸ್ಸ, ಅಭಿಧಮ್ಮಕಥಂ ಇಮಂ।

Iti me bhāsamānassa, abhidhammakathaṃ imaṃ;

ಅವಿಕ್ಖಿತ್ತಾ ನಿಸಾಮೇಥ, ದುಲ್ಲಭಾ ಹಿ ಅಯಂ ಕಥಾತಿ॥

Avikkhittā nisāmetha, dullabhā hi ayaṃ kathāti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact