Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ధమ్మసఙ్గణి-అట్ఠకథా • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā

నమో తస్స భగవతో అరహతో సమ్మాసమ్బుద్ధస్స

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

అభిధమ్మపిటకే

Abhidhammapiṭake

అట్ఠసాలినీ నామ

Aṭṭhasālinī nāma

ధమ్మసఙ్గణీ-అట్ఠకథా

Dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā

గన్థారమ్భకథా

Ganthārambhakathā

కరుణా వియ సత్తేసు, పఞ్ఞా యస్స మహేసినో;

Karuṇā viya sattesu, paññā yassa mahesino;

ఞేయ్యధమ్మేసు సబ్బేసు, పవత్తిత్థ యథారుచి.

Ñeyyadhammesu sabbesu, pavattittha yathāruci.

దయాయ తాయ సత్తేసు, సముస్సాహితమానసో;

Dayāya tāya sattesu, samussāhitamānaso;

పాటిహీరావసానమ్హి, వసన్తో తిదసాలయే.

Pāṭihīrāvasānamhi, vasanto tidasālaye.

పారిచ్ఛత్తకమూలమ్హి, పణ్డుకమ్బలనామకే;

Pāricchattakamūlamhi, paṇḍukambalanāmake;

సిలాసనే సన్నిసిన్నో, ఆదిచ్చోవ యుగన్ధరే.

Silāsane sannisinno, ādiccova yugandhare.

చక్కవాళసహస్సేహి, దసహాగమ్మ సబ్బసో;

Cakkavāḷasahassehi, dasahāgamma sabbaso;

సన్నిసిన్నేన దేవానం, గణేన పరివారితో.

Sannisinnena devānaṃ, gaṇena parivārito.

మాతరం పముఖం కత్వా, తస్సా పఞ్ఞాయ తేజసా;

Mātaraṃ pamukhaṃ katvā, tassā paññāya tejasā;

అభిధమ్మకథామగ్గం, దేవానం సమ్పవత్తయి.

Abhidhammakathāmaggaṃ, devānaṃ sampavattayi.

తస్స పాదే నమస్సిత్వా, సమ్బుద్ధస్స సిరీమతో;

Tassa pāde namassitvā, sambuddhassa sirīmato;

సద్ధమ్మఞ్చస్స పూజేత్వా, కత్వా సఙ్ఘస్స చఞ్జలిం.

Saddhammañcassa pūjetvā, katvā saṅghassa cañjaliṃ.

నిపచ్చకారస్సేతస్స, కతస్స రతనత్తయే;

Nipaccakārassetassa, katassa ratanattaye;

ఆనుభావేన సోసేత్వా, అన్తరాయే అసేసతో.

Ānubhāvena sosetvā, antarāye asesato.

విసుద్ధాచారసీలేన, నిపుణామలబుద్ధినా;

Visuddhācārasīlena, nipuṇāmalabuddhinā;

భిక్ఖునా బుద్ధఘోసేన, సక్కచ్చం అభియాచితో.

Bhikkhunā buddhaghosena, sakkaccaṃ abhiyācito.

యం దేవదేవో దేవానం, దేసేత్వా నయతో పున;

Yaṃ devadevo devānaṃ, desetvā nayato puna;

థేరస్స సారిపుత్తస్స, సమాచిక్ఖి వినాయకో.

Therassa sāriputtassa, samācikkhi vināyako.

అనోతత్తదహే కత్వా, ఉపట్ఠానం మహేసినో;

Anotattadahe katvā, upaṭṭhānaṃ mahesino;

యఞ్చ సుత్వాన సో థేరో, ఆహరిత్వా మహీతలం.

Yañca sutvāna so thero, āharitvā mahītalaṃ.

భిక్ఖూనం పయిరుదాహాసి, ఇతి భిక్ఖూహి ధారితో;

Bhikkhūnaṃ payirudāhāsi, iti bhikkhūhi dhārito;

సఙ్గీతికాలే సఙ్గీతో, వేదేహమునినా పున.

Saṅgītikāle saṅgīto, vedehamuninā puna.

తస్స గమ్భీరఞాణేహి, ఓగాళ్హస్స అభిణ్హసో;

Tassa gambhīrañāṇehi, ogāḷhassa abhiṇhaso;

నానానయవిచిత్తస్స, అభిధమ్మస్స ఆదితో.

Nānānayavicittassa, abhidhammassa ādito.

యా మహాకస్సపాదీహి, వసీహిట్ఠకథా పురా;

Yā mahākassapādīhi, vasīhiṭṭhakathā purā;

సఙ్గీతా అనుసఙ్గీతా, పచ్ఛాపి చ ఇసీహి యా.

Saṅgītā anusaṅgītā, pacchāpi ca isīhi yā.

ఆభతా పన థేరేన, మహిన్దేనేతముత్తమం;

Ābhatā pana therena, mahindenetamuttamaṃ;

యా దీపం దీపవాసీనం, భాసాయ అభిసఙ్ఖతా.

Yā dīpaṃ dīpavāsīnaṃ, bhāsāya abhisaṅkhatā.

అపనేత్వా తతో భాసం, తమ్బపణ్ణినివాసినం;

Apanetvā tato bhāsaṃ, tambapaṇṇinivāsinaṃ;

ఆరోపయిత్వా నిద్దోసం, భాసం తన్తినయానుగం.

Āropayitvā niddosaṃ, bhāsaṃ tantinayānugaṃ.

నికాయన్తరలద్ధీహి, అసమ్మిస్సం అనాకులం;

Nikāyantaraladdhīhi, asammissaṃ anākulaṃ;

మహావిహారవాసీనం, దీపయన్తో వినిచ్ఛయం.

Mahāvihāravāsīnaṃ, dīpayanto vinicchayaṃ.

అత్థం పకాసయిస్సామి, ఆగమట్ఠకథాసుపి;

Atthaṃ pakāsayissāmi, āgamaṭṭhakathāsupi;

గహేతబ్బం గహేత్వాన, తోసయన్తో విచక్ఖణే.

Gahetabbaṃ gahetvāna, tosayanto vicakkhaṇe.

కమ్మట్ఠానాని సబ్బాని, చరియాభిఞ్ఞా విపస్సనా;

Kammaṭṭhānāni sabbāni, cariyābhiññā vipassanā;

విసుద్ధిమగ్గే పనిదం, యస్మా సబ్బం పకాసితం.

Visuddhimagge panidaṃ, yasmā sabbaṃ pakāsitaṃ.

తస్మా తం అగ్గహేత్వాన, సకలాయపి తన్తియా;

Tasmā taṃ aggahetvāna, sakalāyapi tantiyā;

పదానుక్కమతో ఏవ, కరిస్సామత్థవణ్ణనం.

Padānukkamato eva, karissāmatthavaṇṇanaṃ.

ఇతి మే భాసమానస్స, అభిధమ్మకథం ఇమం;

Iti me bhāsamānassa, abhidhammakathaṃ imaṃ;

అవిక్ఖిత్తా నిసామేథ, దుల్లభా హి అయం కథాతి.

Avikkhittā nisāmetha, dullabhā hi ayaṃ kathāti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact