| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၃. အဍ္ဎဝဂ္ဂော
3. Aḍḍhavaggo
၃၇၁. ဒီဃီတိကောသလဇာတကံ (၅-၃-၁)
371. Dīghītikosalajātakaṃ (5-3-1)
၁၁၀.
110.
အတ္ထိ နု ကောစိ ပရိယာယော၊ ယော တံ ဒုက္ခာ ပမောစယေ။
Atthi nu koci pariyāyo, yo taṃ dukkhā pamocaye.
၁၁၁.
111.
ဧဝံဘူတသ္သ မေ တာတ၊ အာဂတသ္သ ဝသေ တဝ။
Evaṃbhūtassa me tāta, āgatassa vase tava;
နတ္ထိ နော ကောစိ ပရိယာယော၊ ယော မံ ဒုက္ခာ ပမောစယေ။
Natthi no koci pariyāyo, yo maṃ dukkhā pamocaye.
၁၁၂.
112.
နာညံ သုစရိတံ ရာဇ၊ နာညံ ရာဇ သုဘာသိတံ။
Nāññaṃ sucaritaṃ rāja, nāññaṃ rāja subhāsitaṃ;
တာယတေ မရဏကာလေ၊ ဧဝမေဝိတရံ ဓနံ။
Tāyate maraṇakāle, evamevitaraṃ dhanaṃ.
၁၁၃.
113.
အက္ကောစ္ဆိ မံ အဝဓိ မံ၊ အဇိနိ မံ အဟာသိ မေ။
Akkocchi maṃ avadhi maṃ, ajini maṃ ahāsi me;
ယေ စ တံ ဥပနယ္ဟန္တိ၊ ဝေရံ တေသံ န သမ္မတိ။
Ye ca taṃ upanayhanti, veraṃ tesaṃ na sammati.
၁၁၄.
114.
အက္ကောစ္ဆိ မံ အဝဓိ မံ၊ အဇိနိ မံ အဟာသိ မေ။
Akkocchi maṃ avadhi maṃ, ajini maṃ ahāsi me;
ယေ စ တံ နုပနယ္ဟန္တိ၊ ဝေရံ တေသူပသမ္မတိ။
Ye ca taṃ nupanayhanti, veraṃ tesūpasammati.
၁၁၅.
115.
န ဟိ ဝေရေန ဝေရာနိ၊ သမ္မန္တီဓ ကုဒာစနံ။
Na hi verena verāni, sammantīdha kudācanaṃ;
အဝေရေန စ သမ္မန္တိ၊ ဧသ ဓမ္မော သနန္တနောတိ။
Averena ca sammanti, esa dhammo sanantanoti.
ဒီဃီတိကောသလဇာတကံ ပဌမံ။
Dīghītikosalajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၃၇၁] ၁. ဒီဃီတိကောသလဇာတကဝဏ္ဏနာ • [371] 1. Dīghītikosalajātakavaṇṇanā
