Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ནིདྡེསཔཱལི༹ • Cūḷaniddesapāḷi

༥. དྷོཏཀམཱཎཝཔུཙྪཱ

5. Dhotakamāṇavapucchā

༨༦.

86.

‘‘པུཙྪཱམི ཏཾ བྷགཝཱ བྲཱུཧི མེཏཾ, [ཨིཙྩཱཡསྨཱ དྷོཏཀོ]

‘‘Pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ, [iccāyasmā dhotako]

ཝཱཙཱབྷིཀངྑཱམི མཧེསི ཏུཡ྄ཧཾ།

Vācābhikaṅkhāmi mahesi tuyhaṃ;

ཏཝ སུཏྭཱན ནིགྒྷོསཾ, སིཀྑེ ནིབྦཱནམཏྟནོ’’༎

Tava sutvāna nigghosaṃ, sikkhe nibbānamattano’’.

༨༧.

87.

‘‘ཏེནཧཱཏཔྤཾ ཀརོཧི, [དྷོཏཀཱཏི བྷགཝཱ]

‘‘Tenahātappaṃ karohi, [dhotakāti bhagavā]

ཨིདྷེཝ ནིཔཀོ སཏོ།

Idheva nipako sato;

ཨིཏོ སུཏྭཱན ནིགྒྷོསཾ, སིཀྑེ ནིབྦཱནམཏྟནོ’’༎

Ito sutvāna nigghosaṃ, sikkhe nibbānamattano’’.

༨༨.

88.

‘‘པསྶཱམཧཾ དེཝམནུསྶལོཀེ, ཨཀིཉྩནཾ བྲཱཧྨཎམིརིཡམཱནཾ།

‘‘Passāmahaṃ devamanussaloke, akiñcanaṃ brāhmaṇamiriyamānaṃ;

ཏཾ ཏཾ ནམསྶཱམི སམནྟཙཀྑུ, པམུཉྩ མཾ སཀྐ ཀཐཾཀཐཱཧི’’༎

Taṃ taṃ namassāmi samantacakkhu, pamuñca maṃ sakka kathaṃkathāhi’’.

༨༩.

89.

‘‘ནཱཧཾ སཧིསྶཱམི པམོཙནཱཡ, ཀཐཾཀཐིཾ དྷོཏཀ ཀཉྩི ལོཀེ།

‘‘Nāhaṃ sahissāmi pamocanāya, kathaṃkathiṃ dhotaka kañci loke;

དྷམྨཉྩ སེཊྛཾ ཨབྷིཛཱནམཱནོ 1, ཨེཝཾ ཏུཝཾ ཨོགྷམིམཾ ཏརེསི’’༎

Dhammañca seṭṭhaṃ abhijānamāno 2, evaṃ tuvaṃ oghamimaṃ taresi’’.

༩༠.

90.

‘‘ཨནུསཱས བྲཧྨེ ཀརུཎཱཡམཱནོ, ཝིཝེཀདྷམྨཾ ཡམཧཾ ཝིཛཉྙཾ།

‘‘Anusāsa brahme karuṇāyamāno, vivekadhammaṃ yamahaṃ vijaññaṃ;

ཡཐཱཧཾ ཨཱཀཱསོཝ ཨབྱཱཔཛྫམཱནོ, ཨིདྷེཝ སནྟོ ཨསིཏོ ཙརེཡྻཾ’’༎

Yathāhaṃ ākāsova abyāpajjamāno, idheva santo asito careyyaṃ’’.

༩༡.

91.

‘‘ཀིཏྟཡིསྶཱམི ཏེ སནྟིཾ, [དྷོཏཀཱཏི བྷགཝཱ]

‘‘Kittayissāmi te santiṃ, [dhotakāti bhagavā]

དིཊྛེ དྷམྨེ ཨནཱིཏིཧཾ།

Diṭṭhe dhamme anītihaṃ;

ཡཾ ཝིདིཏྭཱ སཏོ ཙརཾ, ཏརེ ལོཀེ ཝིསཏྟིཀཾ’’༎

Yaṃ viditvā sato caraṃ, tare loke visattikaṃ’’.

༩༢.

92.

‘‘ཏཉྩཱཧཾ ཨབྷིནནྡཱམི, མཧེསི སནྟིམུཏྟམཾ།

‘‘Tañcāhaṃ abhinandāmi, mahesi santimuttamaṃ;

ཡཾ ཝིདིཏྭཱ སཏོ ཙརཾ, ཏརེ ལོཀེ ཝིསཏྟིཀཾ’’༎

Yaṃ viditvā sato caraṃ, tare loke visattikaṃ’’.

༩༣.

93.

‘‘ཡཾ ཀིཉྩི སམྤཛཱནཱསི, [དྷོཏཀཱཏི བྷགཝཱ]

‘‘Yaṃ kiñci sampajānāsi, [dhotakāti bhagavā]

ཨུདྡྷཾ ཨདྷོ ཏིརིཡཉྩཱཔི མཛ྄ཛྷེ།

Uddhaṃ adho tiriyañcāpi majjhe;

ཨེཏཾ ཝིདིཏྭཱ སངྒོཏི ལོཀེ, བྷཝཱབྷཝཱཡ མཱཀཱསི ཏཎྷ’’ནྟི༎

Etaṃ viditvā saṅgoti loke, bhavābhavāya mākāsi taṇha’’nti.

དྷོཏཀམཱཎཝཔུཙྪཱ པཉྩམཱི།

Dhotakamāṇavapucchā pañcamī.







Footnotes:
1. ཨཱཛཱནམཱནོ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
2. ājānamāno (sī. syā. pī.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ནིདྡེས-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ༥. དྷོཏཀམཱཎཝསུཏྟནིདྡེསཝཎྞནཱ • 5. Dhotakamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact