Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

༥. དཱནཱནིསཾསསུཏྟཾ

5. Dānānisaṃsasuttaṃ

༣༥. ‘‘པཉྩིམེ , བྷིཀྑཝེ, དཱནེ ཨཱནིསཾསཱ། ཀཏམེ པཉྩ? བཧུནོ ཛནསྶ པིཡོ ཧོཏི མནཱཔོ; སནྟོ སཔྤུརིསཱ བྷཛནྟི; ཀལྱཱཎོ ཀིཏྟིསདྡོ ཨབྦྷུགྒཙྪཏི; གིཧིདྷམྨཱ ཨནཔགཏོ 1 ཧོཏི; ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ སུགཏིཾ སགྒཾ ལོཀཾ ཨུཔཔཛྫཏི། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩ དཱནེ ཨཱནིསཾསཱ’’ཏི།

35. ‘‘Pañcime , bhikkhave, dāne ānisaṃsā. Katame pañca? Bahuno janassa piyo hoti manāpo; santo sappurisā bhajanti; kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati; gihidhammā anapagato 2 hoti; kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati. Ime kho, bhikkhave, pañca dāne ānisaṃsā’’ti.

‘‘དདམཱནོ པིཡོ ཧོཏི, སཏཾ དྷམྨཾ ཨནུཀྐམཾ།

‘‘Dadamāno piyo hoti, sataṃ dhammaṃ anukkamaṃ;

སནྟོ ནཾ སདཱ བྷཛནྟི 3, སཉྙཏཱ བྲཧྨཙཱརཡོ༎

Santo naṃ sadā bhajanti 4, saññatā brahmacārayo.

‘‘ཏེ ཏསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟི, སབྦདུཀྑཱཔནཱུདནཾ།

‘‘Te tassa dhammaṃ desenti, sabbadukkhāpanūdanaṃ;

ཡཾ སོ དྷམྨཾ ཨིདྷཉྙཱཡ, པརིནིབྦཱཏི ཨནཱསཝོ’’ཏི༎ པཉྩམཾ།

Yaṃ so dhammaṃ idhaññāya, parinibbāti anāsavo’’ti. pañcamaṃ;







Footnotes:
1. གིཧིདྷམྨཱ ཨནཔེཏོ (སཱི॰ པཱི॰), གིཧིདྷམྨམནུཔགཏོ (ཀ॰)
2. gihidhammā anapeto (sī. pī.), gihidhammamanupagato (ka.)
3. སནྟོ བྷཛནྟི སཔྤུརིསཱ (སཱི॰)
4. santo bhajanti sappurisā (sī.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༥. དཱནཱནིསཾསསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Dānānisaṃsasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༤-༥. སཱིཧསེནཱཔཏིསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 4-5. Sīhasenāpatisuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact