| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೪೦೦. ದಬ್ಭಪುಪ್ಫಜಾತಕಂ (೭-೧-೫)
400. Dabbhapupphajātakaṃ (7-1-5)
೨೯.
29.
ಅನುತೀರಚಾರೀ ಭದ್ದನ್ತೇ, ಸಹಾಯಮನುಧಾವ ಮಂ।
Anutīracārī bhaddante, sahāyamanudhāva maṃ;
೩೦.
30.
ಗಮ್ಭೀರಚಾರೀ ಭದ್ದನ್ತೇ, ದಳ್ಹಂ ಗಣ್ಹಾಹಿ ಥಾಮಸಾ।
Gambhīracārī bhaddante, daḷhaṃ gaṇhāhi thāmasā;
೩೧.
31.
ವಿವಾದೋ ನೋ ಸಮುಪ್ಪನ್ನೋ, ದಬ್ಭಪುಪ್ಫ ಸುಣೋಹಿ ಮೇ।
Vivādo no samuppanno, dabbhapuppha suṇohi me;
೩೨.
32.
ಸಮೇಮಿ ಮೇಧಗಂ ಸಮ್ಮ, ವಿವಾದೋ ವೂಪಸಮ್ಮತಂ॥
Samemi medhagaṃ samma, vivādo vūpasammataṃ.
೩೩.
33.
ಅನುತೀರಚಾರಿ ನಙ್ಗುಟ್ಠಂ, ಸೀಸಂ ಗಮ್ಭೀರಚಾರಿನೋ।
Anutīracāri naṅguṭṭhaṃ, sīsaṃ gambhīracārino;
೩೪.
34.
ಚಿರಮ್ಪಿ ಭಕ್ಖೋ ಅಭವಿಸ್ಸ, ಸಚೇ ನ ವಿವದೇಮಸೇ।
Cirampi bhakkho abhavissa, sace na vivademase;
ಅಸೀಸಕಂ ಅನಙ್ಗುಟ್ಠಂ, ಸಿಙ್ಗಾಲೋ ಹರತಿ ರೋಹಿತಂ॥
Asīsakaṃ anaṅguṭṭhaṃ, siṅgālo harati rohitaṃ.
೩೫.
35.
ಯಥಾಪಿ ರಾಜಾ ನನ್ದೇಯ್ಯ, ರಜ್ಜಂ ಲದ್ಧಾನ ಖತ್ತಿಯೋ।
Yathāpi rājā nandeyya, rajjaṃ laddhāna khattiyo;
ಏವಾಹಮಜ್ಜ ನನ್ದಾಮಿ, ದಿಸ್ವಾ ಪುಣ್ಣಮುಖಂ ಪತಿಂ॥
Evāhamajja nandāmi, disvā puṇṇamukhaṃ patiṃ.
೩೬.
36.
ಕಥಂ ನು ಥಲಜೋ ಸನ್ತೋ, ಉದಕೇ ಮಚ್ಛಂ ಪರಾಮಸಿ।
Kathaṃ nu thalajo santo, udake macchaṃ parāmasi;
ಪುಟ್ಠೋ ಮೇ ಸಮ್ಮ ಅಕ್ಖಾಹಿ, ಕಥಂ ಅಧಿಗತಂ ತಯಾ॥
Puṭṭho me samma akkhāhi, kathaṃ adhigataṃ tayā.
೩೭.
37.
ವಿವಾದೇನ ಕಿಸಾ ಹೋನ್ತಿ, ವಿವಾದೇನ ಧನಕ್ಖಯಾ।
Vivādena kisā honti, vivādena dhanakkhayā;
ಜೀನಾ ಉದ್ದಾ ವಿವಾದೇನ, ಭುಞ್ಜ ಮಾಯಾವಿ ರೋಹಿತಂ॥
Jīnā uddā vivādena, bhuñja māyāvi rohitaṃ.
೩೮.
38.
ಏವಮೇವ ಮನುಸ್ಸೇಸು, ವಿವಾದೋ ಯತ್ಥ ಜಾಯತಿ।
Evameva manussesu, vivādo yattha jāyati;
ಧಮ್ಮಟ್ಠಂ ಪಟಿಧಾವನ್ತಿ, ಸೋ ಹಿ ನೇಸಂ ವಿನಾಯಕೋ।
Dhammaṭṭhaṃ paṭidhāvanti, so hi nesaṃ vināyako;
ದಬ್ಭಪುಪ್ಫಜಾತಕಂ ಪಞ್ಚಮಂ।
Dabbhapupphajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೪೦೦] ೫. ದಬ್ಭಪುಪ್ಫಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [400] 5. Dabbhapupphajātakavaṇṇanā
