Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඛුද්‌දසික්‌ඛා-මූලසික්‌ඛා • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

3. චීවරනිද්‌දෙසො

3. Cīvaraniddeso

චීවරන්‌ති –

Cīvaranti –

30.

30.

ඛොමකොසෙය්‍යකප්‌පාස-සාණභඞ්‌ගානි කම්‌බලං;

Khomakoseyyakappāsa-sāṇabhaṅgāni kambalaṃ;

කප්‌පියානි ඡළෙතානි, සානුලොමානි ජාතිතො.

Kappiyāni chaḷetāni, sānulomāni jātito.

31.

31.

දුකූලඤ්‌චෙව පට්‌ටුණ්‌ණ-පටං සොමාරචීනජං;

Dukūlañceva paṭṭuṇṇa-paṭaṃ somāracīnajaṃ;

ඉද්‌ධිජං දෙවදින්‌නඤ්‌ච, තස්‌ස තස්‌සානුලොමිකං.

Iddhijaṃ devadinnañca, tassa tassānulomikaṃ.

32.

32.

තිචීවරං පරික්‌ඛාර-චොළං වස්‌සිකසාටිකං;

Ticīvaraṃ parikkhāra-coḷaṃ vassikasāṭikaṃ;

අධිට්‌ඨෙ න විකප්‌පෙය්‍ය, මුඛපුඤ්‌ඡනනිසීදනං.

Adhiṭṭhe na vikappeyya, mukhapuñchananisīdanaṃ.

33.

33.

පච්‌චත්‌ථරණකං කණ්‌ඩු-ච්‌ඡාදිමෙත්‌ථ තිචීවරං;

Paccattharaṇakaṃ kaṇḍu-cchādimettha ticīvaraṃ;

න වසෙය්‍ය විනෙකාහං, චාතුමාසං නිසීදනං.

Na vaseyya vinekāhaṃ, cātumāsaṃ nisīdanaṃ.

34.

34.

‘‘ඉමං සඞ්‌ඝාටිංධිට්‌ඨාමි’’, සඞ්‌ඝාටිමිච්‌චධිට්‌ඨයෙ;

‘‘Imaṃ saṅghāṭiṃdhiṭṭhāmi’’, saṅghāṭimiccadhiṭṭhaye;

අහත්‌ථපාසමෙතන්‌ති, සෙසෙසුපි අයං නයො.

Ahatthapāsametanti, sesesupi ayaṃ nayo.

35.

35.

අධිට්‌ඨහන්‌තො සඞ්‌ඝාටි-ප්‌පභුතිං පුබ්‌බචීවරං;

Adhiṭṭhahanto saṅghāṭi-ppabhutiṃ pubbacīvaraṃ;

පච්‌චුද්‌ධරිත්‌වාධිට්‌ඨෙය්‍ය, පත්‌තාධිට්‌ඨහනෙ තථා.

Paccuddharitvādhiṭṭheyya, pattādhiṭṭhahane tathā.

36.

36.

එතං ඉමං ව සඞ්‌ඝාටිං, සංසෙ පච්‌චුද්‌ධරාමිති;

Etaṃ imaṃ va saṅghāṭiṃ, saṃse paccuddharāmiti;

එවං සබ්‌බානි නාමෙන, වත්‌වා පච්‌චුද්‌ධරෙ විදූ.

Evaṃ sabbāni nāmena, vatvā paccuddhare vidū.

37.

37.

සඞ්‌ඝාටි පච්‌ඡිමන්‌තෙන, දීඝසො මුට්‌ඨිපඤ්‌චකො;

Saṅghāṭi pacchimantena, dīghaso muṭṭhipañcako;

උත්‌තමන්‌තෙන සුගත-චීවරූනාපි වට්‌ටති.

Uttamantena sugata-cīvarūnāpi vaṭṭati.

38.

38.

මුට්‌ඨිත්‌තිකඤ්‌ච තිරියං, තථා එකංසිකස්‌සපි;

Muṭṭhittikañca tiriyaṃ, tathā ekaṃsikassapi;

අන්‌තරවාසකො චාපි, දීඝසො මුට්‌ඨිපඤ්‌චකො;

Antaravāsako cāpi, dīghaso muṭṭhipañcako;

අඩ්‌ඪතෙය්‍යො ද්‌විහත්‌ථො වා, තිරියන්‌තෙන වට්‌ටති.

Aḍḍhateyyo dvihattho vā, tiriyantena vaṭṭati.

39.

39.

නිසීදනස්‌ස දීඝෙන, විදත්‌ථි ද්‌වෙ විසාලතො;

Nisīdanassa dīghena, vidatthi dve visālato;

දියඩ්‌ඪං දසා විදත්‌ථි, සුගතස්‌ස විදත්‌ථියා.

Diyaḍḍhaṃ dasā vidatthi, sugatassa vidatthiyā.

40.

40.

කණ්‌ඩුප්‌පටිච්‌ඡාදිකස්‌ස, තිරියං ද්‌වෙ විදත්‌ථියො;

Kaṇḍuppaṭicchādikassa, tiriyaṃ dve vidatthiyo;

දීඝන්‌තතො චතස්‌සොව, සුගතස්‌ස විදත්‌ථියා.

Dīghantato catassova, sugatassa vidatthiyā.

41.

41.

වස්‌සිකසාටිකායාපි, දීඝසො ඡ විදත්‌ථියො;

Vassikasāṭikāyāpi, dīghaso cha vidatthiyo;

තිරියං අඩ්‌ඪතෙය්‍යාව, සුගතස්‌ස විදත්‌ථියා.

Tiriyaṃ aḍḍhateyyāva, sugatassa vidatthiyā.

42.

42.

එත්‌ථ ඡෙදනපාචිත්‌ති, කරොන්‌තස්‌ස තදුත්‌තරි;

Ettha chedanapācitti, karontassa taduttari;

පච්‌චත්‌ථරණ මුඛචොළා, ආකඞ්‌ඛිතප්‌පමාණිකා.

Paccattharaṇa mukhacoḷā, ākaṅkhitappamāṇikā.

43.

43.

පරික්‌ඛාරචොළෙ ගණනා, පමාණං වා න දීපිතං;

Parikkhāracoḷe gaṇanā, pamāṇaṃ vā na dīpitaṃ;

තථා වත්‌වා අධිට්‌ඨෙය්‍ය, ථවිකාදිං විකප්‌පියං.

Tathā vatvā adhiṭṭheyya, thavikādiṃ vikappiyaṃ.

44.

44.

අහතාහතකප්‌පානං, සඞ්‌ඝාටි දිගුණා සියා;

Ahatāhatakappānaṃ, saṅghāṭi diguṇā siyā;

එකච්‌චියොත්‌තරාසඞ්‌ගො, තථා අන්‌තරවාසකො.

Ekacciyottarāsaṅgo, tathā antaravāsako.

45.

45.

උතුද්‌ධටාන දුස්‌සානං, සඞ්‌ඝාටි ච චතුග්‌ගුණා;

Utuddhaṭāna dussānaṃ, saṅghāṭi ca catugguṇā;

භවෙය්‍යුං දිගුණා සෙසා, පංසුකූලෙ යථාරුචි.

Bhaveyyuṃ diguṇā sesā, paṃsukūle yathāruci.

46.

46.

තීසු ද්‌වෙ වාපි එකං වා, ඡින්‌දිතබ්‌බං පහොති යං;

Tīsu dve vāpi ekaṃ vā, chinditabbaṃ pahoti yaṃ;

සබ්‌බෙසු අප්‌පහොන්‌තෙසු, අන්‌වාධිමාදියෙය්‍ය වා;

Sabbesu appahontesu, anvādhimādiyeyya vā;

අච්‌ඡින්‌නඤ්‌ච අනාදිණ්‌ණං, න ධාරෙය්‍ය තිචීවරං.

Acchinnañca anādiṇṇaṃ, na dhāreyya ticīvaraṃ.

47.

47.

ගාමෙ නිවෙසනෙ උද්‌දො-සිතපාසාදහම්‌මියෙ;

Gāme nivesane uddo-sitapāsādahammiye;

නාවාට්‌ටමාළආරාමෙ, සත්‌ථඛෙත්‌තඛලෙ දුමෙ.

Nāvāṭṭamāḷaārāme, satthakhettakhale dume.

48.

48.

අජ්‌ඣොකාසෙ විහාරෙ වා, නික්‌ඛිපිත්‌වා තිචීවරං;

Ajjhokāse vihāre vā, nikkhipitvā ticīvaraṃ;

භික්‌ඛුසම්‌මුතියාඤ්‌ඤත්‍ර, විප්‌පවත්‌ථුං න වට්‌ටති.

Bhikkhusammutiyāññatra, vippavatthuṃ na vaṭṭati.

49.

49.

රොගවස්‌සානපරියන්‌තා, කණ්‌ඩුච්‌ඡාදිකසාටිකා;

Rogavassānapariyantā, kaṇḍucchādikasāṭikā;

තතො පරං විකප්‌පෙය්‍ය, සෙසා අපරියන්‌තිකා.

Tato paraṃ vikappeyya, sesā apariyantikā.

50.

50.

පච්‌චත්‌ථරණ පරික්‌ඛාර-මුඛපුඤ්‌ඡනචොළකං;

Paccattharaṇa parikkhāra-mukhapuñchanacoḷakaṃ;

දසං ප්‍යරත්‌තනාදිණ්‌ණකප්‌පං ලබ්‌භං නිසීදනං.

Dasaṃ pyarattanādiṇṇakappaṃ labbhaṃ nisīdanaṃ.

51.

51.

අදසං රජිතංයෙව, සෙසචීවරපඤ්‌චකං;

Adasaṃ rajitaṃyeva, sesacīvarapañcakaṃ;

කප්‌පතාදිණ්‌ණකප්‌පංව, සදසංව නිසීදනං.

Kappatādiṇṇakappaṃva, sadasaṃva nisīdanaṃ.

52.

52.

අනධිට්‌ඨිතනිස්‌සට්‌ඨං, කප්‌පෙත්‌වා පරිභුඤ්‌ජයෙ;

Anadhiṭṭhitanissaṭṭhaṃ, kappetvā paribhuñjaye;

හත්‌ථදීඝං තතොපඩ්‌ඪ-විත්‌ථාරඤ්‌ච විකප්‌පියං.

Hatthadīghaṃ tatopaḍḍha-vitthārañca vikappiyaṃ.

53.

53.

තිචීවරස්‌ස භික්‌ඛුස්‌ස, සබ්‌බමෙතං පකාසිතං;

Ticīvarassa bhikkhussa, sabbametaṃ pakāsitaṃ;

පරික්‌ඛාරචොළියො සබ්‌බං, තථා වත්‌වා අධිට්‌ඨති.

Parikkhāracoḷiyo sabbaṃ, tathā vatvā adhiṭṭhati.

54.

54.

අච්‌ඡෙදවිස්‌සජ්‌ජනගාහවිබ්‌භමා ,

Acchedavissajjanagāhavibbhamā ,

පච්‌චුද්‌ධරො මාරණලිඞ්‌ගසික්‌ඛා;

Paccuddharo māraṇaliṅgasikkhā;

සබ්‌බෙස්‌වධිට්‌ඨානවියොගකාරණා,

Sabbesvadhiṭṭhānaviyogakāraṇā,

විනිවිද්‌ධඡිද්‌දඤ්‌ච තිචීවරස්‌ස.

Vinividdhachiddañca ticīvarassa.

55.

55.

කුසවාකඵලකානි, කම්‌බලං කෙසවාලජං;

Kusavākaphalakāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;

ථුල්‌ලච්‌චයං ධාරයතොලූකපක්‌ඛාජිනක්‌ඛිපෙ.

Thullaccayaṃ dhārayatolūkapakkhājinakkhipe.

56.

56.

කදලෙරකක්‌කදුස්‌සෙ, පොත්‌ථකෙ චාපි දුක්‌කටං;

Kadalerakakkadusse, potthake cāpi dukkaṭaṃ;

සබ්‌බනීලකමඤ්‌ජෙට්‌ඨ-පීතලොහිතකණ්‌හකෙ.

Sabbanīlakamañjeṭṭha-pītalohitakaṇhake.

57.

57.

මහාරඞ්‌ගමහානාම-රඞ්‌ගරත්‌තෙ තිරීටකෙ;

Mahāraṅgamahānāma-raṅgaratte tirīṭake;

අච්‌ඡින්‌නදීඝදසකෙ, ඵලපුප්‌ඵදසෙ තථා;

Acchinnadīghadasake, phalapupphadase tathā;

කඤ්‌චුකෙ වෙඨනෙ සබ්‌බං, ලභතිච්‌ඡින්‌නචීවරොති.

Kañcuke veṭhane sabbaṃ, labhaticchinnacīvaroti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact