Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

4. චක්‌කවග්‌ගො

4. Cakkavaggo

1. චක්‌කසුත්‌තං

1. Cakkasuttaṃ

31. ‘‘චත්‌තාරිමානි , භික්‌ඛවෙ, චක්‌කානි, යෙහි සමන්‌නාගතානං දෙවමනුස්‌සානං චතුචක්‌කං වත්‌තති, යෙහි සමන්‌නාගතා දෙවමනුස්‌සා නචිරස්‌සෙව මහන්‌තත්‌තං වෙපුල්‌ලත්‌තං පාපුණන්‌ති භොගෙසු. කතමානි චත්‌තාරි? පතිරූපදෙසවාසො, සප්‌පුරිසාවස්‌සයො 1, අත්‌තසම්‌මාපණිධි, පුබ්‌බෙ ච කතපුඤ්‌ඤතා – ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරි චක්‌කානි, යෙහි සමන්‌නාගතානං දෙවමනුස්‌සානං චතුචක්‌කං වත්‌තති, යෙහි සමන්‌නාගතා දෙවමනුස්‌සා නචිරස්‌සෙව මහන්‌තත්‌තං වෙපුල්‌ලත්‌තං පාපුණන්‌ති භොගෙසූ’’ති.

31. ‘‘Cattārimāni , bhikkhave, cakkāni, yehi samannāgatānaṃ devamanussānaṃ catucakkaṃ vattati, yehi samannāgatā devamanussā nacirasseva mahantattaṃ vepullattaṃ pāpuṇanti bhogesu. Katamāni cattāri? Patirūpadesavāso, sappurisāvassayo 2, attasammāpaṇidhi, pubbe ca katapuññatā – imāni kho, bhikkhave, cattāri cakkāni, yehi samannāgatānaṃ devamanussānaṃ catucakkaṃ vattati, yehi samannāgatā devamanussā nacirasseva mahantattaṃ vepullattaṃ pāpuṇanti bhogesū’’ti.

‘‘පතිරූපෙ වසෙ දෙසෙ, අරියමිත්‌තකරො සියා;

‘‘Patirūpe vase dese, ariyamittakaro siyā;

සම්‌මාපණිධිසම්‌පන්‌නො, පුබ්‌බෙ පුඤ්‌ඤකතො නරො;

Sammāpaṇidhisampanno, pubbe puññakato naro;

ධඤ්‌ඤං ධනං යසො කිත්‌ති, සුඛඤ්‌චෙතංධිවත්‌තතී’’ති. පඨමං;

Dhaññaṃ dhanaṃ yaso kitti, sukhañcetaṃdhivattatī’’ti. paṭhamaṃ;







Footnotes:
1. සප්‌පුරිසූපස්‌සයො (සී. ස්‍යා. කං. පී.)
2. sappurisūpassayo (sī. syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. චක්‌කසුත්‌තවණ්‌ණනා • 1. Cakkasuttavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1. චක්‌කසුත්‌තවණ්‌ණනා • 1. Cakkasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact