Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඛුද්‌දසික්‌ඛා-මූලසික්‌ඛා • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

17. ආපුච්‌ඡකරණනිද්‌දෙසො

17. Āpucchakaraṇaniddeso

ආපුච්‌ඡකරණන්‌ති –

Āpucchakaraṇanti –

161.

161.

අනජ්‌ඣිට්‌ඨොව ථෙරෙන, පාතිමොක්‌ඛං න උද්‌දිසෙ;

Anajjhiṭṭhova therena, pātimokkhaṃ na uddise;

ධම්‌මං න කථයෙ පඤ්‌හං, න පුච්‌ඡෙ න ච විස්‌සජෙ.

Dhammaṃ na kathaye pañhaṃ, na pucche na ca vissaje.

162.

162.

ආපුච්‌ඡිත්‌වා කථෙන්‌තස්‌ස, පුන වුඩ්‌ඪතරාගමෙ;

Āpucchitvā kathentassa, puna vuḍḍhatarāgame;

පුන ආපුච්‌ඡනං නත්‌ථි, භත්‌තග්‌ගෙ චානුමොදතො.

Puna āpucchanaṃ natthi, bhattagge cānumodato.

163.

163.

වසන්‌තො ච අනාපුච්‌ඡා, වුඩ්‌ඪෙනෙකවිහාරකෙ;

Vasanto ca anāpucchā, vuḍḍhenekavihārake;

න සජ්‌ඣායෙය්‍ය උද්‌දෙසං, පරිපුච්‌ඡඤ්‌ච නො දදෙ.

Na sajjhāyeyya uddesaṃ, paripucchañca no dade.

164.

164.

ධම්‌මං න භාසයෙ දීපං, න කරෙ න ච විජ්‌ඣපෙ;

Dhammaṃ na bhāsaye dīpaṃ, na kare na ca vijjhape;

වාතපානං කවාටං වා, විවරෙය්‍ය ථකෙය්‍ය ච.

Vātapānaṃ kavāṭaṃ vā, vivareyya thakeyya ca.

165.

165.

චඞ්‌කමෙ චඞ්‌කමන්‌තොපි, වුඩ්‌ඪෙන පරිවත්‌තයෙ;

Caṅkame caṅkamantopi, vuḍḍhena parivattaye;

යෙන වුඩ්‌ඪො ස සඞ්‌ඝාටි-කණ්‌ණෙනෙනං න ඝට්‌ටයෙති.

Yena vuḍḍho sa saṅghāṭi-kaṇṇenenaṃ na ghaṭṭayeti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact