Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

༎ ནམོ ཏསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ༎

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡེ

Aṅguttaranikāye

ཙཏུཀྐནིཔཱཏ-ཊཱིཀཱ

Catukkanipāta-ṭīkā

༡. པཋམཔཎྞཱསཀཾ

1. Paṭhamapaṇṇāsakaṃ

༡. བྷཎྜགཱམཝགྒོ

1. Bhaṇḍagāmavaggo

༡-༢. ཨནུབུདྡྷསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ

1-2. Anubuddhasuttādivaṇṇanā

༡-༢. ཙཏུཀྐནིཔཱཏསྶ པཋམེ ཨནུབོདྷོ པུབྦབྷཱགིཡཾ ཉཱཎཾ, པཊིཝེདྷོ ཨནུབོདྷེན ཨབྷིསམཡོ། ཏཏྠ ཡསྨཱ ཨནུབོདྷཔུབྦཀོ པཊིཝེདྷོ ཨནུབོདྷེན ཝིནཱ ན ཧོཏི། ཨནུབོདྷོ ཧི ཨེཀཙྩོ པཊིཝེདྷསམྦདྡྷོ, ཏདུབྷཡཱབྷཱཝཧེཏུཀཉྩ ཝཊྚེ སཾསརཎཾ, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཨནནུབོདྷཱ…པེ॰… ཏུམྷཱཀཉྩཱ’’ཏི། པཊིསནྡྷིགྒཧཎཝསེན བྷཝཏོ བྷཝནྟརཱུཔགམནཾ སནྡྷཱཝནཾ, ཨཔརཱཔརཾ ཙཝནཱུཔཔཛྫནཝསེན སཉྩརཎཾ སཾསརཎནྟི ཨཱཧ ‘‘བྷཝཏོ’’ཏིཨཱདི། སནྡྷཱཝིཏསཾསརིཏཔདཱནཾ ཀམྨསཱདྷནཏཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘མཡཱ ཙ ཏུམྷེཧི ཙཱ’’ཏི པཋམཝིཀཔྤེ། དུཏིཡཝིཀཔྤེ པན བྷཱཝསཱདྷནཏཾ ཧདཡེ ཀཏྭཱ ‘‘མམཉྩེཝ ཏུམྷཱཀཉྩཱ’’ཏི ཡཐཱརུཏཝསེནེཝ ཝུཏྟཾ ། དཱིགྷརཛྫུནཱ བདྡྷསཀུཎཾ ཝིཡ རཛྫུཧཏྠོ པུརིསོ དེསནྟརཾ ཏཎྷཱརཛྫུནཱ བདྡྷཾ སཏྟསནྟཱནཾ ཨབྷིསངྑཱརོ བྷཝནྟརཾ ནེཏི ཨེཏཱཡཱཏི བྷཝནེཏྟི། ཏེནཱཧ ‘‘བྷཝརཛྫཱུ’’ཏིཨཱདཱི།

1-2. Catukkanipātassa paṭhame anubodho pubbabhāgiyaṃ ñāṇaṃ, paṭivedho anubodhena abhisamayo. Tattha yasmā anubodhapubbako paṭivedho anubodhena vinā na hoti. Anubodho hi ekacco paṭivedhasambaddho, tadubhayābhāvahetukañca vaṭṭe saṃsaraṇaṃ, tasmā vuttaṃ pāḷiyaṃ ‘‘ananubodhā…pe… tumhākañcā’’ti. Paṭisandhiggahaṇavasena bhavato bhavantarūpagamanaṃ sandhāvanaṃ, aparāparaṃ cavanūpapajjanavasena sañcaraṇaṃ saṃsaraṇanti āha ‘‘bhavato’’tiādi. Sandhāvitasaṃsaritapadānaṃ kammasādhanataṃ sandhāyāha ‘‘mayā ca tumhehi cā’’ti paṭhamavikappe. Dutiyavikappe pana bhāvasādhanataṃ hadaye katvā ‘‘mamañceva tumhākañcā’’ti yathārutavaseneva vuttaṃ . Dīgharajjunā baddhasakuṇaṃ viya rajjuhattho puriso desantaraṃ taṇhārajjunā baddhaṃ sattasantānaṃ abhisaṅkhāro bhavantaraṃ neti etāyāti bhavanetti. Tenāha ‘‘bhavarajjū’’tiādī.

ཝཊྚདུཀྑསྶ ཨནྟཀརོཏི སཀལཝཊྚདུཀྑསྶ སཀསནྟཱནེ པརསནྟཱནེ ཙ ཝིནཱསཀརོ ཨབྷཱཝཀརོ། བུདྡྷཙཀྑུདྷམྨཙཀྑུདིབྦཙཀྑུམཾསཙཀྑུསམནྟཙཀྑུསངྑཱཏེཧི པཉྩཧི ཙཀྑཱུཧི ཙཀྑུམཱ། སཝཱསནཱནཾ ཀིལེསཱནཾ སམུཙྪིནྣཏྟཱ སཱཏིསཡཾ ཀིལེསཔརིནིབྦཱནེན པརིནིབྦུཏོ། དུཏིཡཾ ཨུཏྟཱནམེཝ།

Vaṭṭadukkhassa antakaroti sakalavaṭṭadukkhassa sakasantāne parasantāne ca vināsakaro abhāvakaro. Buddhacakkhudhammacakkhudibbacakkhumaṃsacakkhusamantacakkhusaṅkhātehi pañcahi cakkhūhi cakkhumā. Savāsanānaṃ kilesānaṃ samucchinnattā sātisayaṃ kilesaparinibbānena parinibbuto. Dutiyaṃ uttānameva.

ཨནུབུདྡྷསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Anubuddhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༡. ཨནུབུདྡྷསུཏྟཾ • 1. Anubuddhasuttaṃ
༢. པཔཏིཏསུཏྟཾ • 2. Papatitasuttaṃ

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
༡. ཨནུབུདྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Anubuddhasuttavaṇṇanā
༢. པཔཏིཏསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Papatitasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact