Fairy Tales / Italian Popular Tales

Italian Popular Tales

Brother Giovannone

Once upon a time there was a convent at Casteltermini which contained many monks, one of whom was named Brother Giovannone. At the time when the Lord and all his apostles were on their travels they visited this convent, and all the monks asked the Lord to pardon their souls; Brother Giovannone asked nothing. St. Peter said to him: "Why do you not ask pardon for your soul, like the others?"

"I don't wish anything." St. Peter said: "Nothing? When you come to paradise we will talk about it." When the Master had taken his departure and had gone some distance, Brother Giovannone began to cry out: "Master, Master, wait! I want a favor, and it is that any one I command must get into my pouch." The Master said: "This request is granted."

Brother Giovannone was old and one day Death came and said to him: "Giovannone, you have three hours to live!" Brother Giovannone replied: "When you come for me you must let me know half an hour before." After a while Death came and said: "You are a dead man!" Brother Giovannone replied: "In the name of Brother Giovannone, into my pouch with you, Death!" Then he carried his pouch to a baker and asked him to hang it up in the chimney until he came for it. For forty years no one died.

At the end of that time Brother Giovannone went and set Death free, so that he might himself die, for he was so old he could do no more. The first one that Death killed when he was free was Brother Giovannone, and then he destroyed all those who had not died in the forty years.

After he was dead Brother Giovannone went and knocked at the gate of paradise and St. Peter said to him: "There is no room for you here." "Where must I go, then?" asked Brother Giovannone. "To purgatory," answered St. Peter.
So he knocked at purgatory and they told him: "There is no place for you here." "Where must I go, then?" "To hell." He knocked at hell and Lucifer asked: "Who is there?" "Brother Giovannone." Then Lucifer said to his devils: "You take the mace; you, the hammer; you, the tongs!" Brother Giovannone asked: "What are you going to do with these instruments?" "We are going to beat you." "In the name of Brother Giovannone, into my pouch with you, all you devils!"

Then he hung the pouch about his neck and carried all the devils to a smith who had eight apprentices, and the master, nine. "Master-smith, how much do you want to hammer this pouch eight days and nights?" They agreed upon forty ounces, and hammered day and night and the pouch was not reduced to powder, and Brother Giovannone was always present.

The last day the smiths said: "What the devil are these; for they cannot be pounded fine!" Brother Giovannone answered: "They are indeed devils! Pound hard!" After they were through hammering, he took the pouch and emptied it out in the plain; the devils were so bruised and mangled that they could hardly drag themselves back to hell.
Then Brother Giovannone went and knocked again at paradise. "Who is there?" "Brother
Giovannone." "There is no room for you." "Peter, if you don't let me in I will call you baldhead."

"Now that you have called me baldhead," said St. Peter, "you shall not enter." Brother Giovannone said: "Ah, what is that you say? I will be even with you!" So he stood near the gate of paradise and said to all the souls who were going to enter: "In the name of Brother Giovannone, into my pouch, all you souls!" and no more souls entered paradise. One day St. Peter said to the Master:

"Why do no more souls enter?" The Lord answered: "Because Brother Giovannone is behind the gate putting them all in his pouch." "What shall we do?" said St. Peter.
The Lord answered: "See if you can get hold of the pouch and bring them all in together." Brother Giovannone heard all this outside. What did he do? He said: "Into the pouch with myself!" and in a moment was in his own pouch.

When St. Peter looked Brother Giovannone was not to be seen, so he seized the pouch and dragged it into paradise and shut the gate at once, and opened the pouch. The first one who came out was Brother Giovannone himself, who began at once to quarrel with St. Peter because St. Peter wished to put him out, and Brother Giovannone did not want to go. Then the Lord said: "When one once enters the house of Jesus, he does not leave it again."

Source: Italian Popular Tales by Thomas Frederick Crane, A. M.

ALSO IN ITALIAN POPULAR TALES:

Advertising

© 1991-2017 The Titi Tudorancea Library | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use