Obolus

The obolus (ancient Greek: ὀβολός "obolós", plural: ὀβολοί "oboloí") is a Greek silver coin worth a sixth of a drachma. In Classical Athens it was subdivided into eight chalkoi (χαλκοί "copper pieces"). Two obols made a diobol. Triobols were also in use.

According to Plutarch, the Spartans had an iron obolus of four chalkoi. The obolus is also a measurement of weight. In ancient Greece it was defined as one sixth of a drachma, or about 0.5 gram. In ancient Rome it was defined as 1/48 of a Roman ounce, or about 0.57 gram, but was never issued as a coin as part of the early republican coinage system. Below the drachm was the dupondius (1/5) to the quartuncia (1/480). In modern Greece it is equivalent to one decigram, or 0.1 gram.

The word "obolos" or "obelos" (ὀβελός) means a long thin metal rod, such as a spit. "Oboloi" came to be used as currency because they represented ingots of copper or bronze, and were traded as such. Sparta chose to retain the use of the cumbersome, impractical "oboloi" rather than coins proper, so as to discourage the pursuit of wealth.

According to a nurse in Eubulus' Pamphilus, for the price of an obol, one could obtain a kantharos with a chous of wine, equivalent to about six ounces (three liters).

A coin for Charon

Main article: Charon's obol.
The deceased were buried with an obolus, placed in the mouth of the corpse, in order that, once a dead person's shade reached the underworld of Hades, it would be able to pay Charon for passage across the river Acheron. Those without enough wealth, or whose friends refused to follow proper burial rites, were forced to wander the banks of the Acheron for one hundred years.

Translation

The word "Obolus" occurs as such in the following languages: English, German, Spanish.

Translation(s) in other languages: Bulgarian: Обол, Welsh: Obol, Esperanto: Obolo, French: Obole (monnaie), Italian: Obolo, Hebrew: אובול, Lithuanian: Obolas, Dutch: Obool, Japanese: オボルス, Polish: Obol, Russian: Обол, Swedish: Obol, Turkish: Obolos, Chinese: 奧波勒斯.